Has anyone figured out how to obtain the "hidden suits" that were said to be in chapter one?

Does anyone know who Orlando's friend is

The starry corridor was decorated hundreds of times

How do I use my dye for customization?? I've bought it like 3 times and it isn't showing up on my screen as a choice. Where do I go from here?