Drag the eye to the dressing table and click the sock icon.. This should pull up the clothes. Next select something you want your baby to wear by using the arrows and clicking on it.. Then drag the sock icon onto the baby.
You can only put 1 item at a time.