Correction: Listen to where he says something is bothering him (head, back, clothes, etc.) and stroke the specified area.

Try to stroke him from his face to the bottom of his shirt once. I think if you do it too many times during the timer, it'll register as a failed attempt. This is how I get it to work at least.