If you look at the clothes in the decompose window you see little icons in the right bottom corner of the cloth picture.They indicate if they are needed for recipe (reddish brown) can be evolved (orange) or can be costumized (green) If there are no little icons it isn't needed for anything and you can safely decompose.