Nope, bottom left, sorry for the mistake!

You go to the stylist arena, and click the button in ( I believe ) the top right. Then you go into the shirt section, look for it, and buy it